Sajak Akhi oleh Syed Qutb

Syed Qutb (atau disebut juga Sayyid Qutb), salah seorang pejuang besar ummat ini walaupun hanya bertubuh kecil. Beliau bersama sahabat-sahabatnya dari Ikhwanul Muslimun telah di penjarakan pada akhir tahun 1954 oleh Regim Presiden Nasser yang memerintah Mesir pada waktu itu.

Tulisannya yang mencakup memahami Islam secara lebih menyeluruh dalam pemikiran, amalan, aqidah, perilaku, wawasan, jihad dan sikap menyebabkan beliau telah dikenakan hukuman penjara lebih 10 tahun, sehingga akhirnya di kenakan hukuman mati. Apabila hukuman itu disampaikan kepadanya, beliau berkata, “Alhamdulillah. Saya telah melaksanakan jihad selama 15 tahun sehinggalah saya dikurniakan syahid.” (Wright, p. 8)

Sebelum di jatuhkan hukuman gantung, seorang petugas agama seperti biasa mengajarkan beliau supaya boleh menyebutkan kalimah ‘La ilaha illallah’ (bermaksud Tiada tuhan melainkan Allah). Syed Qutb hanya berkata bahawa kerana kalimah ‘La ilaha illallah’ itulah dia dikenakan hukuman mati. Beliau di hukum gantung sampai mati menjelang waktu fajar hari Isnin, 29 Ogos 1966. Beliau tersenyum apabila digantung.

Melalui sajak Akhi (Saudaraku)yang di senandungkan oleh Syed Qutb ketika berada di penjara, seolah-olah ingin mengingatkan kita sebagai pejuang kebenaran sepanjang zaman supaya jangan sekali-kali mengaku kalah. Dalam bahasa mutakhir : Lawan tetap lawan.
Di turunkan di sini terjemahan sajak peninggalan beliau untuk kita bersama-sama hayati:

Akhi

Saudaraku, engkau merdeka di balik tembok itu
Saudaraku, engkau merdeka dengan belenggu itu
Bila engkau jadikan Allah sebagai sandaran
Maka apakah gerangan yang akan memperdayakanmu

Wahai saudaraku, pasukan kegelapan akan binasa
Dan fajar baru akan menyingsing di alam semesta
Lepaskan kerinduan jiwamu
Engkau akan melihat fajar dari jauh telah bersinar

Saudaraku, engkau jangan jemu berjuang
Engkau lemparkan senjata dari bahumu
Siapakah yang akan mengubati luka-luka para mangsa
Dan meninggikan kembali panji-panji jihad?

Tetamu Allah

   
        Hari ini sangat berbeza dngan hari yang lain. Berbeza cuaca, perasaan, segalanya berbeza. Kali ini saya menulis di Tanah Haram. Alhamdulillah saya sudahpun selesai memunaikan umrah pada hari pertama saya sampai di sini iaitu hari jumaat  4 Jun. di dalam kepala ini macam-macam yang saya hendak ceritakan pengalaman saya dari sebelum hinggalah kami selesai mengerjakan umrah tapi saya tak tahu bagaimana nak cerita dan tak tahu yang mana harus diceritakan dulu. Hari ini saya menumpang di rumah rakan saya Tuan Badrulhisyam Tuan Soh, dia adalah pelajar universiti Umul Qura' Makkah. Kagum melihat kehidupan mereka yang sangat berbeza dengan kehidupan kami pelajar-pelajar Yemen. Mereka tinggal di apartment mewah, berhawa dingin, memiliki kereta, sangat berbeza dengan kami yang serba kekurangan di bumi Iman Yemen.

     Petang nanti saya akan menyambut ibu tercinta di Jaddah yang juga datang untuk menunaikan umrah. Sudah setahun tidak bertemu dan insyallah kami bertemu di bumi wahyu diturunkan ini. Sebelum datang ke sini saya terfikir boleh tunjukkan bakat saya  yang boleh bercakap dalam bahasa arab kepadanya tapi bila sampai di sini saya rase bahasa arab saya kurang berguna kerana arab pulak yang cakap melayu dengan saya, nampaknya saya tak dapatlah nak banggakan diri di depan ibu saya.

     Mungkin setelah saya pulang nanti saya akan ceritakan pengalaman saya di sini dengan lebih detail, tak seronok juga nak tulis lama-lama dengan laptop orang. Insyaallah saya berada di sini selama sebulan. Semoga segala urusan saya berjalan lancar

Amanahkah Kita?

           Sebagai pelajar kita tidak dapat lari dari mengharapkan duit dari ibubapa. Sudah menjadi amanah mereka memberikan kita kecukupan pakaian, makanan, pendidikan dan sebagainya. Merekalah tempat kita mengadu apabila kekurangan kewangan, kalau bukan pada mereka siapalah yang hendak membiayai kita. Biasanya kami yang belajar di sini tidak mendapat mana-mana biasiswa kecuali sedikit dari sumbangan jabatan agama islam negeri. Setiap negeri berlainan jumlah sumbangannya, bagi kami pelajar negeri perak Alhamdulillah mendapat RM 5000.00 setiap tahun tidak termasuk duit tiket kapal terbang selama empat tahun sahaja, ini bermakna jika ada pelajar yang gagal dalam peperiksaan dan perlu mengulang tahun, mereka terpaksa menggunakan pembiayaan sendiri. Bagi negeri lain saya tidak pasti. Sumbangan dari jabatan agama islam perak akan diberi tunai pada pelajar yang memohon selepas setahun dia belajar di sini. kos permulaan semuanya sendiri. RM5000 yang diberi itu hanya ada lebih sedikit selepas ditolak yuran university. Dari segi perbelanjaan, RM 350.00- 600.00 untuk setiap bulan. Kami setiap bulan menunggu berita gembira tentang duit yang dah dimasukkan. Bertungkus lumuslah si ayah dan si ibu bekerja mencari duit demi melihat anak kesayangannya tidak ketinggalan malah menjadi orang hebat. Kita di sini dengan sms ringkas sahaja meminta duit dari mereka. Mereka pasti akan beri, sudah menjadi amanah bagi meraka.

        Kadang-kadang kita lupa pula amanah kita pada mereka. Setiap sen yang diberi adalah amanah besar! Kemana duit itu dibelanja adalah amanah. Mereka tidak tahu pun bagaimana kita berbelanja, mereka juga tidak tanya, kalau tanya pun kita boleh buat macam-macam cerita dongeng seperti duit hilang ke beli ubat sebab demam ke apa-apa lah cerita rekaan kita, jadi di sinilah kita dapat melihat sejauhmana amanahnya kita. Dari segi lain pula, mereka memberi duit dengan harapan kita belajar dengan baik dan selesa, setiap peperiksaan kita cemerlang, tidak buang masa, dapat gunakan kesempatan di bumi anbia’ ini mendalami ilmu agama dan yang paling mereka harapkan doa dari anak-anak mereka yang soleh.

       Adakah kita amanah pada mereka?  Adakah kita belajar dengan baik? Apakah  masa kita habiskan dengan manfaat? Adakah kita hadir ke kelas setiap hari? Adakah peperiksaan kita cemerlang? Dan adakah kita anak soleh yang sering mendoakan mereka? Kalau jawapannya “ia” Alhamdulillah,kita memang amanah, sejuk perut ibu yang mengandungkan kita Sembilan bulan dan melahirkan kita dengan kesakitan itu, penat lelah mereka bekerja berbayar juga. tapi kalau jawapannya “tidak” kita juga telah Berjaya!! Berjaya menghabiskan duit mereka!! Berjaya merosakkan harapan dan impian mereka!! Berjaya menipu mereka!! Berjaya juga merosakkan diri sendiri!

        Bagi yang amanah Alhamdulillah wa barakallah alaik, teruskan dengan amanah itu jangan sekali memilih jalan yang salah. Bagi yang tidak amanah pula masih belum terlambat, kita ada masa untuk berubah, masih sempat untuk betulkan kesilapan.Sabda rasulullah s.a.w yang bermaksud “setiap anak adam tidak terlepas dari membuat kesilapan dan sebaik-baik kesilapan apabila mereka bertaubat darinya”. Saya sendiri tidak pasti saya ini amanah atau tidak, insyaallah saya akan usahakan untuk menjadi anak dan pelajar yang amanah.tulisan ini untuk mengingati diri ini dan rakan-rakan seperjuangan di bumi Iman ini. Semoga kita di kalangan orang-orang yang amanah. Wallahua'lam

     

Usaha dan Tawakkal

     “Assalamualaikum.. Assalamualaikum,” rakan saya yang sedang tidur nyenyak terjaga setelah beberapa kali rumahnya diberi salam. Pintu rumah terus diketuk, “Assalamualaikum!”, rakan saya bingkas bangun dari tidur dan membasuh muka, cepat-cepat dia buka pintu “Waalaikumsalam” terkejut apabila melihat sekumpulan jemaah Tabligh dari Malaysia  di hadapan rumahnya. “Waalaikumsalam, masuk la dulu” jemput rakan saya kepada jemaah tersebut. Sebenarnya dia terkejut kerana biasanya suasana seperti ini berlaku di Malaysia tak sangka pula mereka sampai ke sini.”Siapa nama anta?” Tanya salah seorang dari kumpulan itu,mungkin ketua kumpulan atau jurucakap mereka . “Hakimy” jawab rakan saya. Hakimy sebaya dengan saya, dia sudah empat tahun di sini tapi kerana banyak masaalah dia baru tahun dua di Universiti Yamaniah,  sekarang dia sekali lagi diuji masaalah dan terpaksa pulang ke tanah air. Untuk pulang bukan semudah pulang dari melancung atau pulang ke rumah dari kampong. Turun naik pejabat university, kedutaan, balai polis dan berbagai-bagai lagi cabaran berurusan dengan orang Arab yang memang terkenal selalu membuatkan masaalah kecil menjadi besar, senang menjadi susah dan sekejap menjadi lama. Tanyalah kepada sesiapa yang pernah tinggal di Negara-nagara Arab. Saya sendiri kurang pasti atas masaalah hakimy tetapi dia terpaksa tangguhkan pengajiannya  mungkin selama dua tahun.“ana bekenan tengak anta“ kata jurucakap yang tadi memulakan perbualan,mungkin dia berkenan dengan janggut Hakimy yang lebat sama seperti mereka juga. Hakimy hanya tersenyum, mereka terus berbual. Jemaah tabligh ini sebenarnya baru pulang dari Makkah mengerjakan haji. Mereka di sini beberapa hari dalam program dakwah dan akan terbang ke Negara lain pula. “jadi boleh tak adik luangkan masa dengan kami beberapa hari semasa kami ada di sini? Kita buat kerja nabi dan rasul, dakwah mengajak manusia kepada Allah, kita buat sama insyaallah, boleh?” “minta maaf sangat-sangat saya bukan taknak tapi saya ada urusan yang perlu di buat, saya nak balik Malaysia dalam masa terdekat ni jadi perlu siapkan banyak perkara” hakimy cuba menolak permintaan mereka dengan baik. “adik jangan lupa, barang siapa yang bantu agama Allah, Allah pasti membantu mereka dalam urusan dunia mereka, betul tak? Adik sendiri belajar agama” jurucakap itu mengelurkan dalil. “ betul tu, dulu masa abang di UK abang nak keluar 40 hari dakwah, jadi abang siapkan teasis master cepat-cepat dan hantar, lagi beberapa hari nak keluar 40 hari tu Dr abang cakap teasis abang ada masaalah. Abang pening kepala masa tu, kalau nak siapkan teasis tu makan masa dua tiga bulan juga jadi tak dapat la abang keluar pada tarikh tu, isteri abang masa tu suruh abang pergi je keluar 40 hari insyallah nanti Allah bantu kita. Alhamdulillah bila abang balik dari keluar 40 hari semuanya dah settle”. Sampuk salah seorang dari mereka. “kita hidup ni mana boleh nak mengharapkan Allah untuk selesaikan tanggungjawab kita, mana boleh kita tinggalkan kerja kita tu untuk Allah selesaikan. Dalam quran pun Allah perintahkan nabi dan para sahabat supaya membuat persiapan senjata yang baik-baik, kuda yang gagah untuk berperang dan allah akan beri kemenangan. Dalam ayat ini Allah perintahkan kita untuk berusaha kemudian kita tawaqkal, sedangkan Allah maha kuasa dan Allah boleh beri kemenangan kepada ummat islam tanpa mereka berusaha” balas hakimy sedikit mengajar tentang konsep tawakkal. “adik ingat tak kisah nabi Ibrahim dengan anak dan isterinya, Allah perintahkan supaya nabi Ibrahim tinggalkan mereka di tanah yang gersang tanpa ada air dan sebarang makanan. Nabi Ibrahim bimbang dan Allah memberi tahu sesungguhnya Allah lah yang memelihara anak dan isteri kamu.” Sampuk lagi seorang seolah-olah mahu mematikan hujjah Hakimy. Hakimy mengangguk kepala dan terus menyambung “ betul, tapi cerita abang tu tak habis, tergantung!! Abang jangan lupa bagaimana Siti Hajar berlari-lari di antara Sofa dan Marwah mencari air untuk anaknya nabi Ismail yang menangis kehausan. Abang- abang semua pun baru balik dari hajji sampai hari ni kita di syariatkan untuk berlari-lari anak sebangai tanda mengingati sejarah Siti Hajar. Persoalannya kenapa Siti Hajar berlari mencari air? Sedangkan iman dan keyakinannya pada Allah tinggi, Allah pasti akan beri dia sesuatu untuk terus hidup, tapi mengapa dia berlari mencari air di antara Sofa dan Marwah ternyata sebagai tanda usaha dia!! Kemudian barulah Allah keluarkan air dari bekas hentakan kaki nabi Ismail.” Nada suara Hakimy sedikit tinggi. Salah seorang dari jemaah tersebut ada seorang arab Yaman yang terpinga-pinga tidak faham dia menyangkakan Hakimy sedang marah, trus dia memotong “laish?” (kenapa ni ) Hakimy menerangkan pada dia dalam bahasa arab “ kamu sendiri tau bagaimana susahnya berurusan disini betul tak?” Tanya Hakimy, “betul tu, kamu seharunya utamakannya dulu dan itu lebih utama bagi kamu”  nampaknya berbeza fikrah antara orang tabligh Malaysia dan Yaman, orang Yaman mereka lebih terbuka dan memahami konsep usaha dan tawakkal. Banyak orang kita masih tidak faham tentang ini, sebab itulah ada sebahagian dari kita beranggapan segalanya kita serah pada Allah bulat-bulat dan bila ada sesuatu masaalah semuanya tunjuk pada Allah, bila dia memandu dengan cuai dan berlaku kemalangan dengan mudah menyalahkan Allah, bila gagal periksa sedangkan malas belajar mudah sahaja alasanya “sudah ditakdirkan Allah” memang benar segala qada’ dan qadar sudah tertulis tapi lupakah kita Allah tidak akan mengubah nasib sesuatu kaum selagi mereka tidak mengubahnya. Jika yakin Allah akan bantu, kita juga mesti usaha sekuat keyakinan kita kerana usaha memang syariat kita. Sebahagian dari kita pula ada juga yang berpendapat merekalah yang menentukan masa depan mereka tanpa sedikit pun berlapitkan Insyaallah. Kita disuruh berusaha kemudian berserah pada Allah setelah habis ikhtiar dan kita berdoa supaya apa yang kita usahakan itu berjalan baik, contohnya bila kita sakit kita berusaha mencari ubat walaupun kita tahu Allah yang menyembuhkan kemudian kita berserah dan doa supaya disembuhkan penyakit. Jangan kita berserah tanpa mencari ubat dan jangan pula kita yakin bahawa ubat 100% yang menyembukan. Salah faham dalam konsep ini sangat bahaya kerana ia melibatkan aqidah kita. Waallahhu’alam.

Nasihat buat saudari

          Kenapakah sungguh lemah kaum hawa itu??

         Asyik berteman tangisan dan sendu sahaja….

Bukan wanita itu lemah dek tangisan dan sendunya.
Tetapi disitulah kekuatan yang bisa  menjadi izzah yang paling gah

Bahkan lebih gah dari egonya seorang lelaki

Kerana sendu rayunyalah Musa a.s terselamat dari kekejaman Firaun

Lembut wanita itu bukan lemah, tetapi senjata

        Namun  bukankah wanita itu fitnah dunia??

Pernahkah saudari dengar pesanan Ilahi kepada hambanya
 “wahai lelaki-lelaki yang beriman tundukkanlah pandanganmu dan tutupkanlah auratmu”
 Cuba saudari nilai

 Pada siapakah terlebih dahulu Allah dahulukan pesanannya?
 Pada hamba yang bergelar ar-Rijal

 Kerana andai lelaki menjaga pandangannya 
Maka tidak mungkin terlihat akan wanita yang menjadi fitnah bagi dirinya

Dan tidaklah Allah lupakan pesanan buat wanita agar memelihara auratnya

Kerana disitulah kehormatannya…..
Sesungguhnya wanita yang beriman, 

yang solehah itu lebih baik dari ribuan lelaki yang soleh

        Kenapa wanita itu menjadi peragaan??   
        Tidakkah mereka merasa malu??

Al-haya’ (sifat malu) ada dalam sifat setiap insan.

Wujudnya seiring dengan nafas insan

Dan al-Haya’ itulah pakaian iman.

Pada diri wanita itu indah al-Haya’ sebagai pembenteng diri

Namun bila al-Haya’ itu lebur, imannya runtuh.

Kenapa mereka merelakan diri jadi pergaan??

Kerana mereka sebenarnya paranoid,
Merasakan diri belum cukup menarik

Mereka sebenarnya kalah dari segi psikologi

Wanita  solehah pasti melindungi diri mereka dari perbuatan murahan itu

1001 keindahan penciptaan wanita, diatas dikau menilai

antara permata dan debu-debu kilauan pasir

Janganlah dikau gusar tatkala tiada lelaki yang hadir memetikmu….

Janganlah sekali-kali engkau merendahkan dirimu…

Menggugurkan diri… Menyembah bumi…

Sedangkan engkau sebenarnya telah Allah jadikan begitu tinggi martabatmu.....

          

Rindukan umi

                     Saat ini saya benar-benar rindukan keluarga terutama umi, mungkin kerana emosi aidil adha. Mereka juga begitu agaknya. Kami berhubung hanya mengunakan ym kerana kos untuk menalifon sangat tinggi ada juga yang murah tetapi menyakitkan hati sahaja, mereka dengar suara saya tetapi saya tidak dengar suara mereka dan kadang-kadang sebaliknya pula. Umi orang lama, orang kampong pula tu memang tidak berapa pandai mengunakan computer bahkan mengunakan henset hanya pandai call dan massage sahaja. Hanya model nokia jenis n1110i yang dia boleh guna kalau bagi jenis selain dari itu dia pasti akan garu kepala. Teringat masa mula-mula dulu ketika umi baru hendah belajar menggunakan henset, kami adik beradik hampir-hampir putus asa untuk mengajar, umi juga hampir- hampir putus asa untuk belajar. Saya akan ketawa seorang diri  bila ingatkan gelagat umi ketika itu. Kami adik beradik tidak ada yang terkecuali mendapat massage kosong dari umi ketika dia belajar menulis massege. Kali  ini umi sekali lagi terpaksa belajar menggunakan teknologi untuk berhubung dengan saya yang jauh di timur tengah ini. Saya tidak tahu bagaimana  kakak saya mengajar umi sehingga boleh mengunakan internet untuk berhubung dengan saya. Mungkin kerana kakak saya seorang guru dan dia tahu teknik-teknik mengajar, tetapi saya tidak dapat bayangkan bagaimana lucunya umi belajar mengunakan komuter. Beberapa hari yang lalu umi beli wabcam supaya saya dapat melihat umi dan keluarga tercinta tapi malangnya wabcam itu belum boleh digunakan sampai hari ini kerana line yang bermasaalah. Saya pernah Tanya umi “ umi rindukan Ja tak?” “rindu, umi tido sekarang guna selimut Ja, lepaslah rindu sikit kat Ja” jawab umi. Saya baca teks ym itu dengan kepiluan, betapa rindunya umi kepada saya.  “umi tak menyesal ke hantar Ja belajar sini? sebab kos kat sini tinggi, belanja bulanan Ja 400 ringgit”  “ja jangan risau pasal duit, rezki Allah Taala bagi” jawab umi, sekali lagi rasa pilu dan ingin menangis tetapi saya ini jenis lelaki sejati yang susah sangat untuk keluarkan air mata, yang hairannya saya boleh menangis bila menonton drama korea atau jepun yang sedih. Pernah juga saya bertanya  “umi nak Ja jadi apa? Jadi ustaz ke?” “jadi apa pun tak apa asalkan Ja jadi orang berguna.” Jawapan-jawapan umi selalu bagi saya terharu, “insyaallah tahun depan umi bela anak cikgu tiga orang, duit upah tu umi nak simpan untuk tambang Ja balik Malaysia.” Tidak ada kata yang layak untuk saya balas teks umi itu dan saya terus bertanya tentang hal yang lain. Umi banyak bekorban untuk kami anak-anaknya. Saya sangat merindui umi, tidak sabar rasanya mnunggu pulang ke tanah air, akan saya peluk erat tubuh tua umi melepaskan rindu yang mendalam. kepada umi serta adik beradik di tanah air selamat menyambut aidil adha.  Terima kasih Allah kerana anugerahkan umi kepada saya 

Saye bangge - kisah benar

Assalamualaikum wbt....
Nie saye nak cite sikit...Satu cite yang membuatkan saye rase bangge..
bunyinye macam tak elok,yela membangge diri..tapi jangan salah sangke...bace dulu...
macam nie citenye........

Petang semalam saye cadang nak p main kude,tapi tak jadi sebab tibe2 ade orang mintak tolong
buat urusan rumah..Tak pe la,saye pon p la uuskan.
Urusan tu pun siap time nak dekat maghrib..Lepas selesai semuenye,saye pun p ke satu pekan yang
bernama Hail..Pekan nie ,kalo orang pempuan pegi,mungkin susah nak ajak balik..Saye yang laki2 nie pun dah macam nak gile tengok barang2 kat situ..
Tapi tujuan saye p pekan tu bukan nak beli barang2..Tujuan saye datang kat situ jz nak makan je...
rindu kat murtabak...tapi tak macam murtabak kat Malaysia la..
Nak tengok ??? tengok kat bawah nie.....

Nampak sedapkan ????boleh la,tapi gaam banyak sangat....Masin tahap gaban..hehe

sedang dok enak mengunyah murtabak nie,tibe2 je kawan yang dok kat depan saye cakap
"persona  mempesonakan" n die tunjuk ke arah belakang saye..saye pon tengok la ke arah belakang.
nak tau saye nampak ape???Bukan pempuan ...jangan salah tafsir..husnu zhon sikit...saye nampak kete....

saye nampak kerete buatan Malaysia..Proton Pesona...alangkah banggenye saye ketike tu..huhu..
terus saye tangkap gambar nie..Bangge menjadi Anak Malaysia..huhu..
Ni pon tangkap curi2...jenoh cover line..semue orang tengok....tapi sebab teruje,saye tak kire ape...
saye nekad nak tangkap gambar nie..tu je la citenye..so,sekarang anda dah tau ape yang saye banggekan kan???
Haaaa,,,,tu le citenye...pendek kate,,Cintailah negare kite...

k..roger...
Assalamualaikum....